Satzbau, Fasson ferner Orthographie beurteilen